اکثر متقاضیان مجوز تحصیل(Study Permit) در کانادا، بایستی به همراه مدارک دیگر در سایت اداره مهاجرت کانادا (IRCC) گواهینامه استانی(Provincial Attestation Letter) و یا گواهینامه منطقه ای (Territorial Attestation Letter) ارایه دهند. گواهی PAL را باید به همراه درخواست برای مجوز تحصیل خود ارائه دهید. بعد از این که درخواست در سایت اداره مهاجرت سابمیت شد، ارائه این گواهی قابل قبول نیست. شما حتی در صورت درخواست برای دوره پیش‌نیاز یا دوره‌ی مقدماتی، از جمله دوره‌های زبان به این گواهی نیاز دارید. هر فردی که برای تحصیل در کانادا اقدام میکند به آن نیاز دارد، حتی زمانی که دو نفر همزمان (مثل زن و شوهر) برای مجوز تحصیل اقدام میکنند، به این مجوز هر کدام جداگانه نیاز دارند، مگر اینکه هر کدام از آنها برای دریافت این گواهی معاف باشند.
اعتبار نامه‌ی PAL/TAL
لازم است که گواهی PAL در زمان ارسال آن به همراه درخواست استادی پرمیت معتبر باشد. گواهی PAL/TAL تا تاریخ ۲۱ ژانویه ۲۰۲۵معتبر است مگر اینکه تاریخ انقضا داشته باشد. برای ریسابمیت می‌توانید با همان گواهی PAL/TAL قبلی اپلای کنید(در صورت اعتبار)
نحوه‌ی دریافت نامه‌ی PAL/TAL
- برای مدارس خارج از کبک
برای اطلاع از نحوه‌ی درخواست گواهی PAL/TAL با دانشگاه خود ارتباط بگیرید. پس از دریافت آن، می‌توانید برای استادی پرمیت اقدام کنید.
- برای مدارس کبک
اگر می‌خواهید در کبک تحصیل کنید، به تأییدیه‌ی گواهی پذیرش کبک (CAQ) نیاز دارید، که توسط دولت کبک صادر می‌شود.
برای اینکه CAQ به عنوان گواهی PAL عمل کند، باید شامل عبارت زیر باشد:
“This attestation letter confirms that the applicant has a place in Quebec’s share of the distribution of study permit applications or is exempt from it.”
لازم به ذکر است CAQهای درخواست‌هایی که قبل از ساعت ۸:۳۰ صبح به وقت EST در تاریخ ۲۲ ژانویه ۲۰۲۴ دریافت شده‌اند، به عبارت فوق نیاز ندارند.
افراد معاف از ارائه‌ی PAL/TAL
در صورت داشتن هر یک از شرایط زیر، نیازی به ارائه‌ی نامه‌ی PAL برای درخواست استادی پرمیت ندارید:
- مقطع تحصیلی
- پیش‌دبستانی
- دبستان (شامل مهدکودک)
- راهنمایی و دبیرستان (تا مقطع دوازدهم)
- دانشکده‌ی نظامی تعیین‌شده‌ی فدرال
- مدارس حرفه‌ای در کبک که منجر به یکی از موارد زیر می‌شود:
- دیپلم حرفه‌ای a diploma of vocational studies (DVS)
- گواهی تخصص حرفه‌ای an attestation of vocational specialization (AVS)
- گواهی مهارت فنی a skills training certificate (STC)
- در حال درخواست برای مقطع کارشناسی ارشد یا دکترا
- دریافت بورسیه Global Affairs Canada
- معاف از ارائه استادی پرمیت بر اساس یک نوع پابلیک پالیسی
- حضور در کانادا و داشتن یکی از شرایط زیر:
- درخواست تمدید استادی پرمیت یا ری‌استور وضعیت اقامت
- داشتن ورک پرمیت، مگر اینکه از طریق International Experience Canadaدریافت شده باشد.
- مقیم موقت که دانشجوی مهمان یا Exchange Student در یک مؤسسه‌ی آموزشی (DLI) است.
- تحت حکم اخراج هستید، اما در حال حاضر امکان اخراج شما از کانادا وجود ندارد.
- دارای مجوز اقامت موقت معتبر به مدت حداقل ۶ ماه هستید.
- فرد Protected Person هستید.
- واجد شرایط اقامت دائم بر اساس:
- دلایل بشردوستانه humanitarian and compassionate grounds
- یک پابلیک پالیسی فعلی
- همسر یا Common-law Partner
- حضور در کانادا و عضو خانواده‌ی یک شهروند خارجی ساکن کانادا که یکی از شرایط زیر را دارد:
- دارنده‌ی استادی پرمیت
- دارنده‌ی ورک پرمیت
- دارنده‌ی مجوز اقامت موقت با مجوزی معتبر به مدت حداقل ۶ ماه
- عضو نیروهای مسلح کشور دیگر تحت قانون Visiting Forces Act
- نماینده‌ی معتبر دولت خارجی
- شرکت‌کننده در فعالیت‌های ورزشی خاص یا ایونت‌ها
- ورکر در کانادا که عضو یک شرکت خبری خارجی است
- فعال مذهبی
- فرد Protected Person
- واجد شرایط اقامت دائم بر اساس:
- دلایل بشردوستانه humanitarian and compassionate grounds
- یک پابلیک پالیسی فعلی
- همسر یا Common-law Partner
در صورت عدم ارائه‌ی نامه‌ی PAL/TAL به همراه درخواست استادی پرمیت، باید مدرکی دال بر برخورداری از یکی از معافیت‌های فوق ارائه دهید.
نکات مهم: برای پیشگیری از هرگونه مشکل احتمالی، در پاسخ به سوالات پرتال پیش از ایجاد اپلیکیشن دقت کافی را داشته باشید.
برای مثال فردی که از پرتال قدیم و برای مقطع ارشد اقدام میکند در جواب به سوال:
Do you have a provincial attestation letter?
گزینه‌ی No را انتخاب کرده و سپس جواب سوال:
Do you qualify for an exeption?
گزینه‌ی Yes را انتخاب کرده و سپس در جواب سوال:
Which exception do you qualify for?
گزینه‌ی زیر را انتخاب میکند:
I am an applicant who meets another exception listed on the IRCC website
دقت کنید که پاسخ مناسب به این سوالات برای پیشگیری از هرگونه مشکل احتمالی ضروری است.
لینک گروه ویزای دانشجویی کانادا
لینک گروه ویزای دانش آموزی کانادا
نویسنده: مهسا
